Poem and self-translation by Nguyễn-Hoàng Quyên

By Nguyễn-Hoàng Quyên
Essays    Reportage    Marginalia    Interviews    Poetry    Fiction    Videos    Everything   
Essays

An interview with the Virginia Poet Laureate on poetry as witness, colonial history’s hauntings, and her longstanding poem-a-day practice

Interviews

“The work of journalism is bound up in paying attention and noticing things. That’s kind of how I go through the world, with an antenna up for the unexpected, the beautiful, or the moving.”

Essays

The investigative journalist and author of the true-crime book The Good Girls in an interview about honor, caste, and patriarchy in India.

Interviews

A dancing partnership blooms into a Bollywood romance.

Interviews

In Part Two of a discussion on South Asian diasporic organizing in the movement for abolition, Mon M. and Sharmin Hossain reflect on their histories and positionalities as South Asian abolitionists.

Interviews

“For Korean women writers, for whatever kind of poetry they want to write, I think this country has excellent soil for growing in any direction you want.”

Interviews

“I think that sensual pleasure is at the heart of what I find to be exciting about writing.”

Interviews

How can Black and Asian American feminists engage in a critical dialogue on the impacts of COVID-19 in their respective communities? What can we learn from the long history of solidarity between our communities?

Essays

The author of the essay collection Brown Album on living in New York and searching for identity in exile during the worldwide pandemic.

Interviews

“As I was writing these poems, I felt that friendship was a constant thing I was returning to.”

Interviews

“Together we are as mighty as our ancestors up from the dead.”

Interviews

“As a writer, as someone who reveals their innermost selves linguistically, it’s lonely not to speak the same language as your parents.”

Interviews

Mundane solidarity helped us meet outside of linear time and embrace ourselves as the whole suns we are.

Interviews

On Chinatowns around the world, writing about teen girlhood, and making music.

Interviews

“Sex worker activism is always based in anti-police, anti-prison activism.”

Interviews

“I was interested in a coming-of-age story that wasn’t about running away from the domestic space but about burrowing and binding and rooting more deeply.”

Interviews

An activist, educator, and transnational feminist, Dr. Margo Okazawa-Rey has dedicated her life to challenging systems of oppression.

Interviews

“Indonesian literature is gaining traction. More slowly than we might want, but it’s an upward trajectory.”

Interviews

“I would see thousands of people streaming from their officetels to Gangnam station, all very young, very self-possessed, very confident. I was imagining how everyone living in these officetels is very far from home.”

Interviews

The author of Days of Distraction on microaggressions in fiction and writing confrontation through fragments

Essays

An interview with the Virginia Poet Laureate on poetry as witness, colonial history’s hauntings, and her longstanding poem-a-day practice

Interviews

“Together we are as mighty as our ancestors up from the dead.”

Interviews

“The work of journalism is bound up in paying attention and noticing things. That’s kind of how I go through the world, with an antenna up for the unexpected, the beautiful, or the moving.”

Interviews

“As a writer, as someone who reveals their innermost selves linguistically, it’s lonely not to speak the same language as your parents.”

Essays

The investigative journalist and author of the true-crime book The Good Girls in an interview about honor, caste, and patriarchy in India.

Interviews

Mundane solidarity helped us meet outside of linear time and embrace ourselves as the whole suns we are.

Interviews

A dancing partnership blooms into a Bollywood romance.

Interviews

On Chinatowns around the world, writing about teen girlhood, and making music.

Interviews

In Part Two of a discussion on South Asian diasporic organizing in the movement for abolition, Mon M. and Sharmin Hossain reflect on their histories and positionalities as South Asian abolitionists.

Interviews

“Sex worker activism is always based in anti-police, anti-prison activism.”

Interviews

“For Korean women writers, for whatever kind of poetry they want to write, I think this country has excellent soil for growing in any direction you want.”

Interviews

“I was interested in a coming-of-age story that wasn’t about running away from the domestic space but about burrowing and binding and rooting more deeply.”

Interviews

“I think that sensual pleasure is at the heart of what I find to be exciting about writing.”

Interviews

An activist, educator, and transnational feminist, Dr. Margo Okazawa-Rey has dedicated her life to challenging systems of oppression.

Interviews

How can Black and Asian American feminists engage in a critical dialogue on the impacts of COVID-19 in their respective communities? What can we learn from the long history of solidarity between our communities?

Interviews

“Indonesian literature is gaining traction. More slowly than we might want, but it’s an upward trajectory.”

Essays

The author of the essay collection Brown Album on living in New York and searching for identity in exile during the worldwide pandemic.

Interviews

“I would see thousands of people streaming from their officetels to Gangnam station, all very young, very self-possessed, very confident. I was imagining how everyone living in these officetels is very far from home.”

Interviews

“As I was writing these poems, I felt that friendship was a constant thing I was returning to.”

Interviews

The author of Days of Distraction on microaggressions in fiction and writing confrontation through fragments